Articles

Affichage des articles du décembre, 2017

les perles en papier/paper beads

Image
Voici voilà ma dernière fournée de ma toute dernière marotte; les perles en papier ! Je m'amuse comme une gamine et j'enroule tout ce qui me passe par la main; publicités, pages de magazine, papier dessin décoré par mes soins, papier cadeau et même papier de verre (fin) ! Je n'ai pas fini d'expérimenter... Avec un jour de retard je vous souhaite quand-même un... Here is my last batch of my latest hobby; the paper beads! I am having fun like a child and I am wrapping everything that goes through my hand; advertisements, magazine pages, paper drawing decorated by me, paper gift and even sandpaper (fine)! I have not finished experimenting ...
Image

Perlouzes en papier/ paper beads

Image
Et ça continue... Et c'est pas fini!!!
And it continues ... And it's not over!

perles de papier. paper beads

Image
Voici voilà mes PREMIERES perles de papier... Je les ai faites avec un petit appareil, puis terminées à la main.  Pour plus de régularité, il faut finir à la main. Je ne suis pas trop déçue, mas il faut encore que je m'améliore!!!!  Affaire à suivre, donc.
Here are my FIRST paper beads ... I made them with a small device, then finished by hand. For more regularity, you have to finish by hand. I'm not too disappointed, but I still need to improve myself !!!! To be continued.