Articles

Affichage des articles du mai, 2017

Tableau bouquet de fleurs ♦♦♦ Bouquet of flowers

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html






Voici voilà un tableau peint il y a quelques années que je ne trouve pas si mal après tout...  J'aimais bien, à l'époque, me lancer dans de vastes "trucs" un peu échevelés, au gré de mon humeur, avec plein de détails stylisés qui leur donnaient un côté broderie ou tapisserie.
Et comme je suis en plein dans une crise: "je brode tout le temps" ce tableau va bien avec mon humeur d'aujourd'hui.
Pour ceux qui aiment et veulent simplement me mettre un chouette commentaire, vous le trouverez
ICI DANS MA PETITE ECHOPPE


♦♦♦Here is a picture painted a few years ago that I do not find so bad after all ... I liked, at the time, to embark on vast tableaux a little disheveled, according to my mood, With many stylized details that gave them un style embroidery or tapestry.
And as I am in a crisis: "I embroider all the time" this painting goes well with my mood today.
For those who like and just want…

Je m'améliore....♦♦♦ My technique improves

Image
Enfin, j'espère... Je pense que mes fleurs au point d'araignée sont plus régulières, et l'idée de remplir les feuilles au point de tige ne rend pas trop mal. (Idée suggérée par Françoise, mon prof de broderie) Pour le dessin, j'improvise au fur et à mesure et ça, ça me plait bien. J'ai juste changé mes pinceaux contre une aiguille et des fils.  Je dois dire que c'est un poil plus long !!!! Mais ça ne tient pas de place et on n'a pas besoin d'attendre que ça sèche pour continuer, ni de vernir pour que ça tienne... A+ sur le ouaibe pour la suite!

♦♦♦Finally, I hope... I think my flowers at the spider point are more regular, and the idea of filling the leaves at the stem point is good (Idea suggested by Françoise, my embroidery teacher) For the drawing, I improvise progressively and that, I like it. I just changed my brushes against a needle and threads. I have to say it's longer !!!! But we do not have to wait until it dries to continue, nor to varnish .. A + …

Moutons dans la neige; aquarelle.♦♦♦ Sheep in the snow; watercolor

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html


Voici voilà, ma petite aquarelle du mardi, que j'ai finie ce soir: un paysage de neige... Pas vraiment de saison, mais j'ai adoré traiter ces couleurs un peu sépia et faire "voir" la neige sans utiliser de gomme à réserver... Je crois que je ne la mettrai en vente qu'en hiver. En ce moment, on a plutôt envie de voir des palmiers.... Sinon, j'ai de très jolies aquarelles et autres bricoles  ICI DANS MA PETITE ECHOPPE
♦♦♦Here is my little watercolor on Tuesday, which I finished tonight: a landscape of snow ... Not really season, but I loved to treat these colors a little sepia and make "see" the snow without using gum to reserve ... I think I will put it on sale only in winter. At the moment, we rather want to see palm trees .... Otherwise, I have very nice watercolors and other tinkers HERE IN MY SMALL ECHOPPE (Google traduction; sorry...)

Boucles d'oreille peintes à la main ♦♦♦ Hand-painted earrings

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html



J'ai peint et verni recto-verso ces larges créoles en résine nacrée vert pâle avec des motifs de feuilles inspirés par les plantes tropicales que l'on peut trouver au Mexique par exemple.

J'ai peint les tranches en rouge pour leur donner du relief.

Chaque face est unique.
Les créoles sont montées sur des attaches en métal argenté nickel free.

Elles sontICI DANS MA PETITE ECHOPPE

♦♦♦  painted and varnished on both sides these large Creole pale green mother of pearl resin with leaf patterns inspired by tropical plants that can be found in Mexico for example.

I painted the slices in red .

Each side is unique.
Creoles are mounted on silver nickel free metal fasteners. (Google traduction. Sorry...)

They are HERE IN MY SMALL ECHOPPE

oiseau exotique multicolore ♦♦♦ Exotic bird multicolored

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html






Il est fini   !!!
J'ai dessiné et peint avec des feutres à encre de couleur et quelques rehauts de gouache, cet oiseau exotique et fantasmagorique, multicolore sur fond noir.

A l'origine, il empruntait ses formes et quelques couleurs au "Merops nubicus nubicus" ou "Guépier carmin" . (voir dernière photo)
Mais je crois qu'il ressemble maintenant, après le traitement que je lui ai fait subir, à un très lointain cousin....!

Dimensions: 16 cm sur 24.


Et il estICI DANS MA PETITE ECHOPPE

(Et pour pas cher... Si. Si. Il faut bien que les artistes vivent !)

♦♦♦ He is done !!!
I drew and painted with colored ink pens and some highlights of gouache, this exotic and phantasmagoric bird, multicolored on a black background.

Originally, it borrowed its forms and some colors from the "Merops nubicus nubicus" or "Guépier carmine". (See last photo)
But I think he now resembles a very distant cousin …

Collier fuchsia..♦♦♦ Necklace fuchsia ..

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html



Voici voilà un vrai collier pour l'été.... Quelques anneaux recouverts au crochet de fils nylon dans un camaïeu de mauve ,roses... En plus il est ICI DANS MA PETITE ECHOPPE
♦♦♦Here is a real necklace for the summer .... Some rings covered with nylon thread?  purple, pink ... In addition it is HERE IN MY SMALL ECHOPPE

Boucles d'oreille peintes à la main ♦ Hand-painted earrings

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html
Voici voilà une petite paire de boucles d'oreilles rigolotes... Il y avait longtemps que je voulais les faire celles-là... Et en plus, vous savez quoi ? Elles sontICI, DANS MA PETITE ECHOPPE...
♦♦♦ Here is a small pair of funny earrings ... It was a long time ago that I wanted to do those . They are HERE

Début de tableau... Beginning of picture ...

Image
Voici voilà le début d'un petit tableau pour sous-verre que je fais à la gouache et au feutre. Vous pouvez voir le "modèle" dont je me suis inspirée en m'en éloignant largement... On ne se refait pas !!!!
Here is the beginning of a small painting for coaster that I do with gouache and felt. You can see the "model" from which I was inspired by moving away widely ... I will never change!  (traduction Google!)

Cours de broderie... Embroidery courses ...

Image
J'ai participé pendant une heure et demi à un cours de broderie traditionnelle... Quel bonheur !!! Il faut dire que Marjorie, qui nous recevait dans sa mercerie "M TISSUS" avait bien fait les choses... Petit sac avec fournitures et instructions... Dans un climat de franche rigolade, il faut bien l'avouer, Françoise (la prof) nous a enseigné les rudiments de l'Art.. J'ai encore des progrès à faire, régularité des points etc, mais je me suis bien amusée... A bientôt pour la suite !

Aquarelle branche de lilas...

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html





Voici voilà une petite branche de lilas de mon jardin que j'ai ramassée par terre après un coup de vent... J'ai même risqué une migraine à me plonger les yeux dedans. Quand je peins je me mets le modèle sous le nez et je peins sans lunettes...  Et il embaumait, le lilas !!! Celui-ci ne risque pas de vous donner la migraine mais seulement de vous ravir les yeux. (Oui, mes chevilles n'ont pas la migraine.) Vous trouverez ce chef d'oeuvre ICI DANS MA PETITE ECHOPPE

Aquarelle paysage de campagne...

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html




Voici voilà ma petite aquarelle du mardi...   
Béatrice (le professeur ) nous a demandé de travailler avec une technique mixte. J'ai choisi aquarelle et crayons. (pastel et graphite) Voilà voilà. Non ! Voici voilà. Mais je l'ai déjà dit.
En tous les cas c'est ICI DANS MA PETITE ECHOPPE.
Allez-y faire un petit tour ne serait-ce que pour voter ET me faire plaisir, donc.

Pour les créatrices de bijoux...

Image
https://www.alittlemercerie.com/boutique/perles_voici_voila-903127.html

Un petit assortiment de perles textile au crochet dans un camaïeu de verts très greenery comme on dit maintenant. Ben oui. Faut lire les magazines de déco, de temps en temps... ! Et c'est  ICI DANS MA PETITE ECHOPPE.

Pour se brosser les cheveux en beauté.

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html



https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html

Voici voilà une brosse  à reluire cheveux pour votre coiffeuse.... Elle est toujours DANS MA PETITE ECHOPPE  ICI Peinte à la main de mes doigts agiles et ô combien ingénieux d' Artiste. Avec un grand A.  D'ailleurs je l'ai mis, le grand A. Bonne et douce nuit amis de la poésie...

Aquarelle conte de fées, prince et princesse

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html




Voici voilà une illustration de conte de fées pour nos chères têtes blondes et brunes .... Elle estICI DANS MA PETITE ECHOPPE.

Dessin encre de Chine; deuxième évanescente.

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html








Comme pour l'autre, j'ai fait tout pareil ! Pour la méthode, pas pour le résultat !!!! Elle est dans DANS MA PETITE GALERIE PERSO; ICI