Articles

Affichage des articles du 2017

SOLDES SUR MA BOUTIQUE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Image

Fleur en papier ♦♦♦ Paper flower

Image

Boucles d'oreilles pendantes, bohème, gipsy♦♦♦Earrings

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html





Et ça continue les boucles d'oreille pour l'été !!! Et c'est toujours parICI DANS MA PETITE ECHOPPE Et vous allez y aller, (au moins pour apprécier et voter) car vous êtes toujours sympa !!! Et je donne encore dans la basse flagornerie commerciale ! (Mais j'ai honte.)
♦♦♦ And it continues the earrings for summer !!! And it's always by HERE IN MY SMALL ECHOPPE And you will go, (at least to appreciate and vote) because you are always nice !!! And I still give in the low commercial sycophancy! (But I'm ashamed.)

Boucles d'oreilles pendantes, bohème, gipsy♦♦♦Earrings

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-





Et une petite paire de BO de plus ! Colorées comme je les aime et vous aussi  si j'en juge par vos achats... Ben, tiens en parlant d'achat; c'est par ICI DANS MA PETITE ECHOPPE Enfin, vous faites ce que vous voulez... Mais si vous y faites une simple visite pour mettre un GENTIL commentaire, je serais déjà comblée.
♦♦♦And a small pair of earrings more! Colorful as I love them and you too if I judge by your purchases ...   Talking about buying; it is by HERE IN MY SMALL ECHOPPE Finally, you do what you want ... But if you make a simple visit to put a GENTIL comment, I would already be satisfied.

Collier bois flotté, greenery,♦♦♦ Long necklace, driftwood, greenery

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html




Et voici voilà le petit dernier.... Après... je n'ai plus de bois flotté ! Il va falloir que je retourne travailler au bord de la mer ! Que la vie est dure !!!  Si vous voulez voir de plus cette merveille de l'Art Brut, c'estICI DANS MA PETITE ECHOPPE
♦♦♦ And here is the last one .... After ... I have no driftwood left! I'll have to go back to work by the sea! That life is hard !!! If you want to see more this marvel of the Art Brut, it is  HERE IN MY SMALL ECHOPPE

Collier, sautoir, bois flotté ♦♦♦ Necklace driftwood

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html








Oui, je l'avoue, je suis partie un peu en bord de mer ... La Grande Bleue. Et j'ai ramassé des morceaux de bois flotté sur la plage ...
Oui; j'ai travaillé !
Oui ! Me baisser, à mon âge, c'est un travail!
Et voici le résultat. J'ai un autre collier qui sèche; Je vous le montre dès qu'il est sec.
Vous trouverez cette merveille ICI EN MA PETITE ECHOPPE

♦♦♦Yes, I admit, I left a little by the sea ... La Grande Bleue. (French Riviera) And I picked up pieces of driftwood on the beach ... Yes; I worked ! Yes ! To lower myself, at my age, it's a job! Here's the result. I have another necklace that dries; I show you as soon as it is dry. You will find this wonder HERE IN MY PETITE ECHOPPE

Broderie; l'improvisation...♦♦♦ Embroidery; improvisation...

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html




Alors là, je me lance !!!! Quasiment sans crayonné.  J'improvise et j'essaie de faire un bouquet de fleurs un peu géométrique. En tous les cas très stylisé .   Je ne sais pas ce que cela va donner mais je m'amuse bien !!!! A bientôt pour la suite. (ou pas, si je trouve ça moche et que je renonce...)

So, I'm starting !!!! Almost without a pencil. I improvise and I try to make a bouquet of flowers a little geometric. In any case very stylized. I do not know what this will give but I am having fun !!!! See you soon. (Or not, if I find it ugly and I give up ...) (Google traduction)

Et allez, hop ! 2 = 5 euros de moins !♦♦♦ Watercolors of cactus

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html





Eh, oui, je suis comme ça, moi ! Je vous propose des oeuvres d'Art à moindre coût.... C'est-y pas mignon ?
Et c'estICI DANS MA PETITE ECHOPPE!

♦♦♦ I propose works of Art at least cost .... Is not that cute?
And it'sHERE IN MY SMALL ECHOPPE!


"Dans la vie, il y a des cactus" ! Refrain connu.♦♦♦ Watercolor of cactus

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html





La chanson de Jacques Dutronc   rappelle aux  plus de cinquante ans que dans la vie il y a des cactus... Dans ma boutique aussi. Je viens de finir cette petite aquarelle de vacances avec un grand plaisir. L'aquarelle, c'est vraiment le bonheur. On peut en faire partout, c'est vite rangé, ça tache à peine, ça ne sent pas le white-spirit ou la térébenthine...et c'est gratifiant. Si vous aimez ma petite oeuvre, vous pouvez aller ICI DANS MA PETITE ECHOPPEme le dire. Et soyons fous; peut-être l'acheter. Quoiqu'il en soit je reste ouverte à tout compliment et fermée à double tour à toute critique.☻☻☻
♦♦♦I just finished this little watercolor holiday with great pleasure. Watercolor is really happiness. We can do it everywhere, it's tidy, it hardly stain, it does not smell of white spirit or turpentine ... and it's rewarding.
If you like my little work, you can go HERE IN MY SMALL ECHOPPE tell me.
And let u…

Qu'en pensez-vous ? ♦♦♦ What do you think about ?

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html




Voici voilà mon ouvrage qui avance... D'après l'inscription, vous avez deviné que je vais en faire un coussin de porte. Je pense que je vais encore un peu étoffer les feuilles. Peut-être pas.
Cela peut faire "genre minimaliste" Mais est-ce que ça va avec de la broderie ? Cela peut aussi faire genre "grosse feignasse" ! J'attends vos réponses...
♦♦♦ Here is my work that advances ...
According to the inscription, you guessed that I will make it a door cushion. I think I'm going to expand the sheets a little more. Maybe not.

What do you think about ? I'm waiting for your answers ...

Tableau bouquet de fleurs ♦♦♦ Bouquet of flowers

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html






Voici voilà un tableau peint il y a quelques années que je ne trouve pas si mal après tout...  J'aimais bien, à l'époque, me lancer dans de vastes "trucs" un peu échevelés, au gré de mon humeur, avec plein de détails stylisés qui leur donnaient un côté broderie ou tapisserie.
Et comme je suis en plein dans une crise: "je brode tout le temps" ce tableau va bien avec mon humeur d'aujourd'hui.
Pour ceux qui aiment et veulent simplement me mettre un chouette commentaire, vous le trouverez
ICI DANS MA PETITE ECHOPPE


♦♦♦Here is a picture painted a few years ago that I do not find so bad after all ... I liked, at the time, to embark on vast tableaux a little disheveled, according to my mood, With many stylized details that gave them un style embroidery or tapestry.
And as I am in a crisis: "I embroider all the time" this painting goes well with my mood today.
For those who like and just want…

Je m'améliore....♦♦♦ My technique improves

Image
Enfin, j'espère... Je pense que mes fleurs au point d'araignée sont plus régulières, et l'idée de remplir les feuilles au point de tige ne rend pas trop mal. (Idée suggérée par Françoise, mon prof de broderie) Pour le dessin, j'improvise au fur et à mesure et ça, ça me plait bien. J'ai juste changé mes pinceaux contre une aiguille et des fils.  Je dois dire que c'est un poil plus long !!!! Mais ça ne tient pas de place et on n'a pas besoin d'attendre que ça sèche pour continuer, ni de vernir pour que ça tienne... A+ sur le ouaibe pour la suite!

♦♦♦Finally, I hope... I think my flowers at the spider point are more regular, and the idea of filling the leaves at the stem point is good (Idea suggested by Françoise, my embroidery teacher) For the drawing, I improvise progressively and that, I like it. I just changed my brushes against a needle and threads. I have to say it's longer !!!! But we do not have to wait until it dries to continue, nor to varnish .. A + …

Moutons dans la neige; aquarelle.♦♦♦ Sheep in the snow; watercolor

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html


Voici voilà, ma petite aquarelle du mardi, que j'ai finie ce soir: un paysage de neige... Pas vraiment de saison, mais j'ai adoré traiter ces couleurs un peu sépia et faire "voir" la neige sans utiliser de gomme à réserver... Je crois que je ne la mettrai en vente qu'en hiver. En ce moment, on a plutôt envie de voir des palmiers.... Sinon, j'ai de très jolies aquarelles et autres bricoles  ICI DANS MA PETITE ECHOPPE
♦♦♦Here is my little watercolor on Tuesday, which I finished tonight: a landscape of snow ... Not really season, but I loved to treat these colors a little sepia and make "see" the snow without using gum to reserve ... I think I will put it on sale only in winter. At the moment, we rather want to see palm trees .... Otherwise, I have very nice watercolors and other tinkers HERE IN MY SMALL ECHOPPE (Google traduction; sorry...)

Boucles d'oreille peintes à la main ♦♦♦ Hand-painted earrings

Image
https://www.alittlemarket.com/boutique/voici_voila-903127.html



J'ai peint et verni recto-verso ces larges créoles en résine nacrée vert pâle avec des motifs de feuilles inspirés par les plantes tropicales que l'on peut trouver au Mexique par exemple.

J'ai peint les tranches en rouge pour leur donner du relief.

Chaque face est unique.
Les créoles sont montées sur des attaches en métal argenté nickel free.

Elles sontICI DANS MA PETITE ECHOPPE

♦♦♦  painted and varnished on both sides these large Creole pale green mother of pearl resin with leaf patterns inspired by tropical plants that can be found in Mexico for example.

I painted the slices in red .

Each side is unique.
Creoles are mounted on silver nickel free metal fasteners. (Google traduction. Sorry...)

They are HERE IN MY SMALL ECHOPPE